legt ein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Agentur legt ein Verzeichnis der Feiertage fest.
A list of public holidays shall be drawn up by the Agency.
Hat ein Beteiligter oder ein Streithelfer einen Vertreter benannt, legt dieser Vertreter eine entsprechende Vollmacht vor.
Where a party or intervener has appointed a representative, that representative shall provide a power of attorney.
In jedem Jahr legt die Kommission traditionell ein Jahresgesetzgebungsprogramm vor.
Each year the Commission has traditionally presented an annual legislative programme.
Ferber legt ein Kompromisspaket vor, das ein Ende des Briefmonopols ab 2011 vorsieht.
The Summit of June 21-22 will discuss the roadmap for the EU institutional future.
Sie legt der Kommission ein Arbeitsprogramm vor.
It presents to the Commission a work programme.