legally compliant

Satzbeispiele & Übersetzungen

Establishments deleted from the list of establishments allowed to process EU compliant and non-compliant milk
Betriebe, die aus dem Verzeichnis der Betriebe mit der Genehmigung, EU-konforme und nicht EU-konforme Milch zu verarbeiten, gestrichen werden
MILK EU COMPLIANT AND NON-COMPLIANT
BETRIEBE, DIE EU-KONFORME UND NICHT EU-KONFORME MILCH VERARBEITEN
Furthermore certain establishments in the milk sector which were allowed to process EU compliant and non-compliant milk will process only EU compliant milk.
Zudem werden einige Betriebe des Milchsektors, die bisher EU-konforme und nicht konforme Milch verarbeiten durften, nur noch EU-konforme Milch verarbeiten.
fully compliant;
volle Einhaltung;
Furthermore, certain compliant establishments intend to process separately compliant and non-compliant milk.
Zudem beabsichtigen bestimmte konforme Betriebe, die konforme und die nicht konforme Milch getrennt zu verarbeiten.
Import of compliant products
Einfuhr konformer Erzeugnisse
One milk processing establishment which is currently listed as compliant establishment will receive and process in two separate lines compliant and non-compliant raw milk.
Ein Milchverarbeitungsbetrieb, der derzeit als EU-konformer Betrieb verzeichnet ist, wird EU-konforme und nicht konforme Rohmilch in zwei verschiedenen Linien annehmen und verarbeiten.
Compliant
Entspricht den Anforderungen
IMPORT OF COMPLIANT PRODUCTS
EINFUHR KONFORMER ERZEUGNISSE
Not compliant
Vorschriften nicht eingehalten
not compliant;
keine Einhaltung
A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
Mit einem Screening-Verfahren wird eine Probe prinzipiell entweder als konform oder als vermutlich nicht konform eingestuft.
compliant;
konform;
compliant but improvement necessary;
konform, Verbesserungen jedoch erforderlich;
non-compliant.
nicht konform.