legal concept

  • The Commission stresses that the notion of State aid is an objective and legal concept defined directly by the Treaty.
  • Die Kommission betont, dass der Begriff der staatlichen Beihilfe ein objektiver Rechtsbegriff ist, der direkt im AEUV definiert ist.
  • Is this a legal concept already used in other areas of Community law?
  • Handelt es sich hierbei um einen Rechtsbegriff, der bereits in anderen Bereichen des Gemeinschaftsrechts verwendet wird?

Satzbeispiele & Übersetzungen

It should not imply a requirement on Member States to have a legal concept of a ring-fenced fund in national legislation.
Sie sollte keine Anforderung an die Mitgliedstaaten darstellen, in der nationalen Gesetzgebung das rechtliche Konzept eines Sonderverbands zu verfolgen.
The concept of legal tender is undefined in Community law, and should therefore be interpreted against the background of national rules and practices.
Der Begriff des gesetzlichen Zahlungsmittels ist im Gemeinschaftsrecht nicht definiert und daher entsprechend den einzelstaatlichen Vorschriften und Regeln auszulegen.