EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für leave port
leave port
- In this case the vessel shall be authorised to leave the port.
- In diesem Fall kann das Schiff den Hafen verlassen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Once this deadline has passed, the vessel in question must leave the Moroccan fishing zone or return to a Moroccan port for repair.
Nach Ablauf dieser Frist muss das Schiff zu Reparaturzwecken die marokkanische Fischereizone verlassen oder in einen marokkanischen Hafen einlaufen.
The observer shall board and leave the vessel at a port chosen by the vessel owner.
Der Reeder bestimmt den Hafen, in dem der Beobachter an und von Bord geht.
Where this deadline is not met, the vessel in question must leave the Mauritanian fishing zone or return to a Mauritanian port.
Andernfalls muss das Schiff nach Ablauf dieser Frist die mauretanische Fischereizone verlassen oder in einen mauretanischen Hafen einlaufen.
leave port, until the situation returns to normal.
, bis sich die Lage normalisiert hat.