leak a confidential document to the press

Satzbeispiele & Übersetzungen

An application for confidential treatment shall be made by a separate document.
Ein Antrag auf vertrauliche Behandlung ist mit besonderem Schriftsatz zu stellen.
leak Leak quantity
leak austretende Menge
The application for confidential treatment shall also be submitted by a separate document and shall not contain anything which is confidential.
Der Antrag auf vertrauliche Behandlung ist ebenfalls mit gesondertem Schriftsatz einzureichen und darf keine vertraulichen Angaben enthalten.
Any application for confidential treatment must be made by a separate document.
Der Antrag auf vertrauliche Behandlung ist mit gesondertem Schriftsatz zu stellen.
In view of the leak which has occurred, would it be possible for me, as an MEP of the Member State concerned, to have a copy of the document also?
Kann die Stellungnahme mir als Abgeordneten des betroffenen Mitgliedstaats zugesandt werden, zumal sie ohnehin durchgesickert ist?
a new set of graduated procedures to replace Annex VII to reflect the classification of a confidential document;
ein neues Paket abgestufter Verfahren zwecks Ersetzung von Anlage VII im Hinblick auf die Einstufung eines vertraulichen Dokuments,
are open to very broad interpretation, in particular as to whether a document is deemed confidential,
einen sehr weiten Auslegungsspielraum bieten, insbesondere im Hinblick darauf, ob ein Dokument als vertraulich gilt oder nicht,