Gesuchter Begriff Landwirt hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Landwirt (n) [Landwirtschaft - Mann] {m} cultivator (n) [Landwirtschaft - Mann]
Landwirt (n) {m} farmer (n)
Landwirt (n) [Beruf - Mann] {m} farmer (n) [Beruf - Mann]
Landwirt (n) [person who works the land or who keeps livestock] {m} farmer (n) [person who works the land or who keeps livestock]
DE Phrasen mit landwirt EN Übersetzungen
Landwirt“ gemäß Artikel 33 dieser Verordnung; farmer’ in relation to Article 33 of this Regulation;
staatlich geprüfter Landwirt („perito agrario“) land surveyor (perito agrario),
Landwirt. Forename
Der Landwirt ist weniger als 40 Jahre alt; the farmer is under 40 years of age ;
der Landwirt verfügt über eine ausreichende berufliche Qualifikation; the farmer possesses adequate occupational skills and competence ;
Wird die Beihilfe direkt an den Landwirt oder gegebenenfalls an die Erzeugerorganisation ausgezahlt, der der Landwirt angehört? Will aid be paid directly to farmers or in some circumstances to the producer organisations to which those farmers belong?
Definition des Begriffs „Landwirt“, definition of ‘farmer’,
Vom Landwirt in den letzten 3 Jahren gepflegte lineare Elemente Linear elements maintained by farmer during the last three years
Erhaltung der genetischen Ressourcen in der Landwirt- und Forstwirtschaft Conservation of genetic resources in agriculture and in forestry
Landwirt Farmer
landwirt-schaftlicher Betrieb Farm
Der Verwenderfragebogen wurde von keinem Landwirt beantwortet. No farmers replied to the users' questionnaire.
Der Landwirt The farmer
- sich der Landwirt erstmals in einem landwirtschaftlichen Betrieb niederläßt, - the farmer is setting up on an agricultural holding for the first time,
SORTENSCHUTZINHABER UND LANDWIRT THE HOLDER AND THE FARMER
Information durch den Landwirt Information by the farmer
- der Landwirt weniger als 40 Jahre alt ist, - the farmer is under 40 years of age,
- sich der Landwirt als Betriebsinhaber niederläßt. - the farmer is established as head of the holding.
Mangelnde Überprüfbarkeit der Kriterien für die Einstufung als Landwirt Unverifiable criteria for designation as a farmer
Intensität | 100 EUR pro Landwirt | Intensity | EUR 100 per farmer |
Es ist nicht hinnehmbar, dass ein polnischer Landwirt nach wie vor wesentlich geringere Beihilfen erhält als ein Landwirt aus der „alten Union“. It is unacceptable that Polish farmers should continue to receive substantially lower payments than farmers in the ‘old EU’.
Wie definiert die Kommission den Begriff „aktiver Landwirt“? How does the Commission define ‘active farmer’?
Beispielsweise erhält ein Landwirt in Griechenland 540 EUR Direktzahlungen je Hektar, während einem Landwirt in Litauen gerade einmal 98,6 EUR je Hektar gewährt werden. For example, a Greek farmer receives EUR 540 in direct payments, whereas a Lithuanian farmer receives only EUR 98.60 per hectare.
Ausgleichszahlung 1 000 Euro je Landwirt und Jahr. Compensatory payment EUR 1 000 per farmer per year.
staatlich geprüfter Landwirt ("perito agrario") - land surveyor ("perito agrario"),
Dazu gehören auch Hygiene und Überwachung durch den Landwirt selbst. This includes hygiene and monitoring on the part of farmers themselves.