La Linea - The Line

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Rapporteur has recently discussed with the Observatory their budgetary needs, which appear to be fully in line with the proposal by the Commission.
The Rapporteur has recently discussed with the Observatory their budgetary needs, which appear to be fully in line with the proposal by the Commission.
The annex provides detailed information about the problems identified on each budget line for which a value for money amendment is proposed and the conditions for release.
The annex provides detailed information about the problems identified on each budget line for which a value for money amendment is proposed and the conditions for release.
A journalist for the on-line Newspaper Kalima .
A journalist for the on-line Newspaper Kalima .
This also led to the authorities closing the on-line Newspaper.
This also led to the authorities closing the on-line Newspaper.
The text compromises the additionality of financing under the Regulation by preventing support from other instruments for measures in line with the objectives of this Regulation.
The text compromises the additionality of financing under the Regulation by preventing support from other instruments for measures in line with the objectives of this Regulation.
Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.
Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.
To enhance the independence of the ESAs it would be better to identify a separate and specific budget line for the ESAs in the overall EU Budget.
To enhance the independence of the ESAs it would be better to identify a separate and specific budget line for the ESAs in the overall EU Budget.
It is essential that the governments swiftly implement the new instruments of the EFSF in line with the Heads of State and Government decisions of 21 July and 26 October.
It is essential that the governments swiftly implement the new instruments of the EFSF in line with the Heads of State and Government decisions of 21 July and 26 October.

La Linea - The Line