Kuvertiermaschine, Einlegemaschine