DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für kurzer Querschlag
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vertrag mit kurzer Laufzeit
Short-term contracts
die Ausgabe von Handelspapieren mit kurzer oder mittlerer Laufzeit;
issuing short- or medium-term commercial paper;
Bei Markierungssubstanzen mit kurzer Halbwertzeit sollten Zerfallskorrekturen angewendet werden.
In the case of short half-life tracers, decay corrections should be applied.
darunter Niederwald mit kurzer Umtriebszeit
of which short rotation coppices
Allerdings versagt das Dosiersystem nach kurzer Zeit erneut.
Soon after, however, the dosing system fails again.
Ein kurzer Abriss ist in diesem Zusammenhang hinreichend.
An outline is enough in this context.
Annullierungen oder Sitzungen von kurzer Dauer
Cancellation or short duration of meetings
Deshalb muss ein kurzer Jahresbericht vorgelegt werden.
A succinct yearly report must therefore be a requirement.