kurz und knapp

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Testlauf erfolgt kurz vor oder kurz nach dem Bewertungsbesuch.
The pilot run takes place shortly before or shortly after the evaluation visit.
Die Dokumentation muss kurz und knapp sein, jedoch ausreichen, um nachzuweisen, dass bei der Entwicklung des Systems mit dem erforderlichen Expertenwissen aus allen betreffenden Systembereichen vorgegangen wurde.
Documentation shall be brief, yet provide evidence that the design and development has had the benefit of expertise from all the system fields which are involved.
kurz
short
Die Entscheidung unserer Jury war sehr knapp.
The first winning photo flickr Hard economic times
Knapp ein Jahr ist seitdem vergangen.
Almost one year has passed.
Nur knapp 7 000 Tiere wurden gekeult.
Only just under 7 000 animals were slaughtered.