Kundendienst (Nomen)

  • Im Falle eines Liefervertrags, der keinen Kundendienst vorsieht, ist der Preis einziges Zuschlagskriterium.
  • In the case of a supply contract not involving after-sales service, the sole award criterion shall be price.
  • , technischer Wert, Kundendienst und technische Hilfe, Zusagen hinsichtlich der Ersatzteile, Versorgungssicherheit, Preis,
  • technical merit, after-sales service and technical assistance, commitments with regard to spare parts, security of supply, price,
  • gegebenenfalls den Hinweis auf das Bestehen und die Bedingungen von Kundendienst, Kundendienstleistungen und gewerblichen Garantien;
  • where applicable, the existence and the conditions of after sale customer assistance, after-sales services and commercial guarantees;
act of providing services
  • Kundendienst
  • Customer services

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nutzung der RFID-Technologie zur Produktkennzeichnung im Kundendienst.
use of RFID for after-sales product identification.
Einige Mitgliedstaaten haben nationale Rechtsvorschriften erlassen, um das Preisproblem bei Kundendienst-Hotlines zu regeln.
At national level, some Member States have adopted legislation to address the pricing issues for consumer hotlines.