DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für kritisch, unbedingt notwendig
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bitte diesen Code nur verwenden, wenn unbedingt notwendig.
Do not use this code unless absolutely needed
Unbedingt notwendig ist es, berufliche Standards und Ethikgremien zu schaffen.
An absolute requirement must be to create professional standards and ethics bodies.
Es ist unbedingt notwendig, europaweit wirksame und harmonisierte Sanktionen durchzusetzen.
It is necessary that effective and harmonised sanctions are enforced throughout Europe.
Eine entsprechende Analyse ist unbedingt notwendig.
Analysing this is an urgent task.
Es ist unbedingt notwendig, der Verschwendung von zusammengetragenem Fachwissen und investierten Ressourcen vorzubeugen.
There is a strong need to avoid wasting accumulated know-how and invested resources.
Dies ist unbedingt notwendig, um Doppeltfinanzierungen zu vermeiden.
This is essential for avoiding the duplication of tasks.
Die Beibehaltung dieses Dienstes ist unbedingt notwendig.
This service must therefore continue to be provided .
Eine Vereinfachung des Verfahrens ist unbedingt notwendig.
A simplification of the procedure is badly needed.
Es ist unbedingt notwendig, dass die Gemeinschaft die Datenbeschaffung
There is a clear need for the Community to improve data collection