DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Kreuzritter vom deutschen Ritterorden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zum Zeitpunkt der Anmeldung wurde Turbogás vom deutschen Stromversorger RWE kontrolliert.
At the time of the notification Turbogás was controlled by the German power company RWE.
Ausgestellt in der Deutschen Demokratischen Republik vom 1.6.1982 bis zum 2.10.1990
Issued in the German Democratic Republic from 1.6.1982 to 2.10.1990
Bei der Kommission gingen ferner Stellungnahmen von Austrian Airlines, Alltours, vom Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft, dem Deutschen Reise Verband und dem Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft ein.
The Commission received comments also from Austrian Airlines, Alltours, Bundesverband der Deutsche Luftverkehrswirtschaft, Deutscher Reise Verband, and Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft.
- die Stellungnahme des Zentralverbands der Deutschen Seehafenbetriebe mit Schreiben vom 7. August 2003;
- the comments from the Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe by letter of 7 August 2003,
L 291vom 8.11.2003, S. 25. , der deutschen Bundesliga Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 2005, Sache 37214, Gemeinsame Vermarktung der Medienrechte an der deutschen Bundesliga, ABl.
25. , German Bundesliga Commission decision of 19 January 2005, Case 37214, Joint selling of the media rights to the German Bundesliga, OJ L 134, p.