kontrollieren (Verb)

1

find out (v)

Auskunft
2

verify (v)

Vergleich, Tatsache
3

direct (v)

Gesellschaft
4

survey (v)

Landvermessung
5

check out (v)

Vergleich
6

inspect (v)

untersuchen, Landvermessung
  • Die ganze Nahrungsmittelkette kontrollieren
  • Stricter food inspections?
7

check (v)

Vergleich, Auskunft, Tatsache
  • Die Mitgliedstaaten kontrollieren die Daten.
  • Member States check data.
8

control (v)

Regel, Gesellschaft, Einfluss
  • VERWALTEN UND KONTROLLIEREN DES BETRIEBSHANDBUCHS
  • 0 ADMINISTRATION AND CONTROL OF OPERATIONS MANUAL
  • VERWALTEN UND KONTROLLIEREN DES BETRIEBSHANDBUCHS
  • ADMINISTRATION AND CONTROL OF OPERATIONS MANUAL
  • Sie kontrollieren also gemeinsam SPE.
  • Together, they exercise joint control over SPE.
  • Wer wird sie kontrollieren? 3.
  • who will monitor them; 3.
  • und kontrollieren
  • and monitor
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

dem Navigationssystem erfassten Daten zu kontrollieren.
the navigation system.
- dem Navigationssystem erfassten Daten zu kontrollieren.
- the navigation system.
Wir kontrollieren die Erde.
We control the earth.
Und muss man alles kontrollieren?
So can we control everything?
Die Taliban kontrollieren zwei Drittel des Landes.
The Taliban are controlling two thirds of the country.
EU-Landwirtschaftsfonds besser kontrollieren
Better control of EU agriculture funds
Die Aufsichtskollegien sollten die Finanzinstitute kontrollieren.
Colleges of s upervisors sh ould supervis e financial institutions.
Die ganze Nahrungsmittelkette kontrollieren
Reinforced controls throughout the food chain
VERWALTEN UND KONTROLLIEREN DES BETRIEBSHANDBUCHES
ADMINISTRATION AND CONTROL OF OPERATIONS MANUAL
kontrollieren und
control or