kollidiert

  • Kollidiert eine Bestimmung dieser Richtlinie mit einer Bestimmung eines anderen Unionsrechtsakts, der spezifische Sektoren regelt, so hat die Bestimmung dieses anderen Unionsrechtsakts Vorrang und findet auf diese spezifischen Sektoren Anwendung.
  • If any provision of this Directive conflicts with a provision of another Union act governing specific sectors, the provision of that other Union act shall prevail and shall apply to those specific sectors.
  • Der Richtlinienvorschlag kollidiert mit der geltenden Verordnung zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit.
  • The proposal for a directive conflicts with the existing regulation on the coordination of social security systems.

Satzbeispiele & Übersetzungen

20 Dieser Standard kollidiert mit IFRS 10.
20 This Standard is issued concurrently with IFRS 10.