Kodex (Nomen)

1

code (n)

Rechtswissenschaft, Regel
  • Kodex 3
  • Code 3
  • Kodex 4
  • Code 4
  • Kodex 7
  • Code 7
2

codex (n)

Antike, allgemein
3
Mittelalter

Satzbeispiele & Übersetzungen

OECD-Kodex [2]
OECD codes [2]
Kodex 6
Code 6
Kodex 8
Code 8
In Anhang III Teil I.A Nummer 3.6.1 wird „OECD-Kodex 1 oder 2“ ersetzt durch „OECD-Kodex 2“.
In Annex III, Part I.A, item 3.6.1, the words ‘OECD Code 1 or 2’ are replaced by ‘OECD Code 2’.
Leitlinien-Kodex.
Code of guidance
Unterstützung der Umsetzung des Kodex;
supporting the implementation of the Code;
weltweite Anwendung des Kodex;
Universality of the Code,
weltweite Anwendung des Kodex;
Universality of the Code;
Umsetzung des Kodex;
Implementation of the Code,
Umsetzung des Kodex;
Implementation of the Code;
Schwere, absichtliche Nichteinhaltung des Kodex
Serious, deliberate non-compliance with the code
Anhaltende Nichteinhaltung des Kodex
Persistent non-compliance with the code
Maßnahmen zur Unterstützung des Kodex:
Activities in support of the Code:
Berufsethischer Kodex
Code of professional standards
Öffentlicher Zugang zu dem Kodex
Public access to the Code
Kodex
Code of conduct
2.2. Anwendungsbereich des Kodex
2.2. The scope of the Code
2.3. Die Grundsätze des Kodex
2.3. The principles laid down by the Code
2.5.1. Kodex für gute Verwaltungspraxis
2.5.1. Code of Good Administrative Behaviour
Bedeutung des Kodex
Significance of the Code
Kodex für gute Verwaltungspraxis
Code of Good Administrative Behaviour
– Informationen über die Gewerbetreibenden, für die der Kodex gilt, und über den Inhalt des Kodex öffentlich verfügbar sind; oder
- information specifying the traders to whom the code applies and the content of the code are publicly available; or
Kodex für gute Verwaltungspraxis
Code of Good Administrative Behaviour
Überarbeitung des Kodex
Review of the Code
Betrifft: Europäischer Kodex für Franchising
Subject: European Franchised Code
Kodex ▌nicht innerhalb einer angemessenen Zeitspanne vereinbart wurde oder dass die Übertragungs-/Fernleitungsnetzbetreiber einen technischen Kodex ▌nicht umgesetzt haben.
technical codede has not been adopted within a reasonable period of time or that the transmission system operators fail to implement a technical ▌ code.
Der Kodex müsse rechtsverbindlich werden.
Karl von WOGAU (DE) spoke for the EPP-ED group.