Gesuchter Begriff Kluft hat 17 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Kluft (n) [allgemein] {f} abyss (n) [allgemein]
Kluft (n) [Geologie] {f} chasm (n) [Geologie]
Kluft (n) {f} crevassse (n)
Kluft (n) [Geologie] {f} crevice (n) [Geologie]
Kluft (n) [Geologie] {f} crevasse (n) [Geologie]
DE Deutsch EN Englisch
Kluft (n) [Geologie] {f} fissure (n) [Geologie]
Kluft (n) {f} interblock gap (n)
Kluft (n) {f} rift (n)
Kluft (n) {f} gulf (n)
Kluft (n) {f} gap (n)
Kluft (n) {f} cleft (n)
Kluft (n) [Geologie] {f} cleft (n) [Geologie]
Kluft (n) [difference of opinion] {f} chasm (n) [difference of opinion]
Kluft {f} Fault (geology)
Kluft {f} Gap
Kluft {f} Joint
Kluft {f} Fracture joint
DE Phrasen mit kluft EN Übersetzungen
Ausbildungsmaßnahmen, um die Kluft zwischen Medien und Wissenschaft zu schließen; training actions to bridge the gap between the media and the scientific community,
nach Möglichkeit einen Beitrag zur Verringerung der digitalen Kluft leisten; assist in narrowing the digital divide, where possible;
Die Kluft überbrücken — die Kommunikation stärken Bridge the gap — enhance communication
EINLEITUNG: „DIE KLUFT ÜBERBRÜCKEN“ INTRODUCTION: ‘CLOSING THE GAP
3.1. Ausmaß der Kluft 5 3.1. The size of the gap 5
3.1. Ausmaß der Kluft 3.1. The size of the gap
3.1. Der Kampf gegen die digitale Kluft 3.1. The fight against the digital divide
Soziale Auswirkungen der Informationsgesellschaft: digitale Kluft und Ausgrenzung Social impact of Information society: digital divide and exclusion
a) Bekämpfung der digitalen Kluft a) fighting the digital divide
Verringerung der Kluft zwischen Arm und Reich Narrowing the gap between the poor and the rich
Bereitet diese Kluft der Kommission Sorge? Does the Commission find the discrepancy disturbing?
Die sozio-ökonomische Komponente der digitalen Kluft A socio-economic component to the digital divide
Technologische Kluft Technological gap
Verringerung der digitalen Kluft. Bridging the digital divide.
- die geschlechtsspezifische Dimension der digitalen Kluft, - the gender dimension of the digital divide,
Bekämpfung der digitalen Kluft: 25 % Crisis in the international market for coffee
Nun sei die Kluft deutlich geworden. We must also reform ourselves within the EU."
Betrifft: Verringerung der digitalen Kluft Subject: Bridging the digital divide
Betrifft: Überwindung der digitalen Kluft Subject: Bridging the information gap
Betrifft: Digitale Kluft in Griechenland Subject: Digital divide between Greeks
Wie beurteilt sie diese digitale Kluft? How does it view this digital divide?
und zur Bekämpfung der digitalen Kluft; , and fighting the digital divide;
und die Reduzierung der technologischen Kluft and reducing the technology gap
, sodass sich technologische Kluft gegenüber Nordamerika schließt and closing the transatlantic technological gap
- Bekämpfung der digitalen Kluft: 25% - fighting the digital divide 25%
Überwindung der "digitalen Kluft" Invest in broadband, but don't distort the market
Überwindung der "digitalen Kluft" Policies at national level