Kirchhoff's current law

Satzbeispiele & Übersetzungen

The current law on abortion allows an abortion up to the 12th week.
Das derzeit geltende Recht erlaubt eine Abtreibung bis zur 12. Schwangerschaftswoche.
Under current Community law, not all Member States permit such mergers.
Nach dem jetzigen Stand des Gemeinschaftsrechts lassen nicht alle Mitgliedstaaten derartige Fusionen zu.
This proposal mirrors the current Greek law, which has not been harmonized.
In diesem Vorschlag spiegelt sich das derzeitige griechische Recht wider, das nicht harmonisiert wurde.
Is the project compatible with current Community environmental law?
Ist dieses Vorhaben mit den geltenden Umweltvorschriften der Gemeinschaft vereinbar?
What does the current law prescribe in this regard? 3.
Welche Vorschriften beinhaltet die derzeit geltende Regelung? 3.
The Spanish Government has recently begun the process of reforming current employment law.
Die Regierung des spanischen Staates hat das Verfahren zur Reformierung der geltenden Arbeitsgesetzgebung eingeleitet.