kenntlich

Satzbeispiele & Übersetzungen

Liegen keine Zahlungen vor, sind die Mittelbindungen oder Haushaltsmittel anzugeben und als solche kenntlich zu machen.
Where payments are not available, commitments or budget appropriations shall be provided and flagged accordingly.
Liegen keine Zahlungen vor, sind die Mittelbindungen oder Haushaltsmittel anzugeben und als solche kenntlich zu machen.
Where payments are not available, commitments or budget appropriations must be provided and flagged accordingly.
Im Anlageverzeichnis sind die gesondert eingereichten Anlagen kenntlich zu machen.
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.
einem Verfahren zur Versionskontrolle unterliegt, das im Flugplatzhandbuch angewandt und kenntlich gemacht wird, und
has a system for version control management which is applied and made visible in the aerodrome manual; and
Im Anlagenverzeichnis sind die gesondert eingereichten Anlagen kenntlich zu machen.
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.
Und wieso wurde nicht vorgeschlagen, die Gefahren ebenfalls kenntlich zu machen?
And why was no proposal forthcoming on disclosure of the dangers involved?
, so ist dies entsprechend kenntlich zu machen.
, a clear indication to this effect must be provided.