DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für keineswegs nur Fachleuten vorbehalten sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dass der IBP 2003 nur teilweise umgesetzt wurde, wird keineswegs in Frage gestellt.
It is not disputed that the 2003 IBP was only partly implemented.
Wirtschaftsteilnehmern sollte das Recht vorbehalten sein, eine solche Transaktion abzulehnen.
Economic operators should be able to reserve the right to refuse such a transaction.
Ein Teil dieser Zertifikate sollte neuen Marktteilnehmern vorbehalten sein, um ungerechtfertigte Marktzugangshemmnisse zu vermeiden .
In order to avoid the creation of inappropriate market access barriers, a proportion of these allowances should be reserved for new entrants.
Das Konzept des Handels mit Emissionszertifikaten ist keineswegs neu und findet auch nicht nur in Europa Anwendung.
Emissions trading is by no means a novel concept and is certainly not unique to Europe.
Das Abgeordnetenstatut sei keineswegs nur eine interne Regelung, sondern eine konstitutionelle.
Otherwise he put on record his support for a strong Commission with the President elected by MEPs.
von Fachleuten,
The consortium shall