DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für keine Einzige
keine Einzige (Adjektiv)
1
not a single (a)
Betrag
- Bis September 2002 gab es noch keine einzige nach dem Lamfalussy-Verfahren angenommene Richtlinie.
- As of September 2002, there is not a single adopted directive under the Lamfalussy procedure.
2
not one (a)
Betrag
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sie erhielt keine einzige Stellungnahme.
No comments were received.
Der einzige kooperierende ukrainische Hersteller verzeichnete im UZ keine nennenswerten Ausfuhren in die Gemeinschaft.
The single cooperating Ukrainian group producer had negligible exports to the Community during the IP.
Keine einzige dieser Forderungen fand Niederschlag in dem auf dem Nizzaer Gipfel verabschiedeten Text.
None of those requests met with any response in the text adopted at the Nice Summit.
Bisher hat es noch keine einzige Initiative gegeben.
So far no initiative at all has been taken.
Schweden ist das einzige Land in der EU, das keine solchen Rechtsvorschriften hat.
Sweden is the only Member State not to have such legislation.
Indessen hat keine einzige Delegation diesen Fragebogen beantwortet.
In contrast, no delegation responded to the questionnaire.
In den nachfolgenden Jahren wurden 48 Studien ausgearbeitet, von denen keine einzige umgesetzt worden ist.
In the years that followed, 48 studies were carried out, none of which were implemented.
Jedoch wurde bis heute keine einzige Siedlung gebaut.
However, to date none of these settlements have been built.
Sie war behilflich, konnte jedoch keine einzige Beschwerde im System finden.
She was helpful, but could not trace any complaint in the system.
Darunter befindet sich keine einzige biologische Zubereitung.
No organic product is included among those approved.
Keine einzige dieser Fragen wurde beantwortet.
I received no answer to any of these questions.