kein Geld vertun

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenn sich fast kein Geld mehr auf dem Konto befand, wurde das Konto aufgestockt; dieser Vorgang wiederholte sich.
At the point that the bank account was close to running out of funds, another transfer was made and the process was repeated.
Ein E-Geld-Institut ist kein Zahlungsinstitut.
An electronic money institution is not a payment institution.
Doch viele Investoren misstrauen den Staatsanleihen Griechenlands oder Portugals mittlerweile so sehr, dass sie dem Land kein Geld mehr leihen.
Indebted euro zone countries with fragile economies have to pay considerably higher interest rates meaning it is more expensive to borrow money, which makes it harder to finance the state budget and repay debts.
Da Letzteres bis heute nicht geschehen ist, ist im Rahmen des Projektes noch immer kein Geld geflossen.
As this has yet to happen, no money has been yet paid under the project.
Kein frisches Geld
No fresh money