Keep the change!

Satzbeispiele & Übersetzungen

Society has to keep pace with rapid technological change and learn to cope with a flood of information.
Die Gesellschaft muss mehr denn je mit raschem technologischem Wandel Schritt halten und lernen, mit einer Flut von Informationen umzugehen.
Consumers have the right to keep their number when they decide to change operator.
Die Verbraucher haben bereits das Recht, bei einem Wechsel des Anbieters ihre Rufnummer mitzunehmen.
Any change should, however, ensure that coastal communities highly dependent on fisheries keep the benefits accrued from the current regime based on historical rights.
Auch die Kinderrechte stehen hoch oben auf der Tagesordnung, ihnen wird aus Anlass des 20. Geburtstags der UN-Kinder ein ganzer Tag gewidmet, parallel zum ebenso wichtigen Thema Menschenrechte in der allgemeinen und der beruflichen Bildung.
More than ever, society has to keep pace with this rapid technological change and learn to cope with a flood of information.
Die Gesellschaft muss mehr denn je mit diesem raschen technologischen Wandel Schritt halten und lernen, mit einer Flut von Informationen umzugehen.