Kartelle

  • Kartelle werden in der Regel eingegangen, wenn in einem Wirtschaftszweig Probleme auftauchen, und nicht, wenn die Unternehmen hohe Gewinne erzielen.
  • As a general rule, cartels risk coming into play not when undertakings make large profits but precisely when a sector encounters problems.
  • Das Kronzeugenprogramm hat sich als wirksames Mittel erwiesen, mit dessen Hilfe die Kommission zahlreiche geheime Kartelle aufdecken und ahnden konnte.
  • The leniency programme has proved to be an effective tool for the Commission to uncover and punish numerous secret cartels.
  • 2. Kartelle 36
  • 2. Cartels 31

Satzbeispiele & Übersetzungen

5. Kartelle 63
5. Cartels 54
5. KARTELLE
5. Cartels
Wird die Kommission die vermuteten Kartelle untersuchen?
Will the Commission investigate the suspected cartels?