Gesuchter Begriff Kapazität hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Kapazität (n) [Behälter] {f} volume (n) [Behälter]
Kapazität (n) {f} electric capacitance (n)
Kapazität (n) [Physik] {f} capacity (n) [Physik]
Kapazität (n) [Physik] {f} capacitance (n) [Physik]
Kapazität (n) {f} capacity (n)
DE Deutsch EN Englisch
Kapazität (n) [Behälter] {f} capacity (n) [Behälter]
Kapazität (n) [Elektrizität] {f} capacity (n) [Elektrizität]
Kapazität (n) {f} capacitance (n)
Kapazität (n) [Elektrizität] {f} capacitance (n) [Elektrizität]
DE Phrasen mit kapazität EN Übersetzungen
Kapazität: Capacity considerations:
Kapazität: Capacity considerations
Kapazität Capacity
Kapazität Capacity considerations
Kapazität Capacitance
Kapazität capacity
Kapazität (kg) Capacity (kg)
Gebuchte Kapazität Reserved capacities
2 KAPAZITÄT CAPACITY
KAPAZITÄT CAPACITY
Index Kapazität Index capacity
Kapazität Index Capacity Index
Kofinanzierungs-kapazität Co-financing capacity
Ungenutzte Kapazität Unused capacity
Kapazität (BRZ) Capacity (gross tonnage)
Kontrahierte Kapazität Contract capacity
Bei der anzubietenden Kapazität kann es sich entweder um gebündelte Kapazität oder um ungebündelte Kapazität gemäß Artikel 19 handeln. The capacity to be offered may be either bundled capacity or unbundled capacity in accordance with Article 19.
Unbeschadet des Absatzes 1 darf ursprünglich als gebündelte Kapazität zugewiesene Kapazität auf dem Sekundärmarkt nur als gebündelte Kapazität weiterverkauft werden. Without prejudice to paragraph 1, capacity originally allocated as bundled capacity can only be resold as bundled capacity on the secondary market;
UNTERBRECHBARE KAPAZITÄT INTERRUPTIBLE CAPACITY
Die Fernleitungsnetzbetreiber dürfen Kapazität, die als verbindliche Kapazität angeboten werden kann, nicht zurückhalten, um sie als unterbrechbare Kapazität anzubieten. Transmission system operators shall not set aside capacity that can be offered as firm capacity in order to offer it as interruptible capacity.
Unterbrechbare untertägige Kapazität wird nur zugewiesen, wenn die verbindliche Kapazität (unabhängig davon, ob es sich um technische Kapazität oder um zusätzliche Kapazität handelt) vollständig verkauft ist. Within-day interruptible capacity shall only be allocated when firm capacity, whether technical capacity or additional capacity, is sold out.
Kapazität (Capacity) Capacity (Capacity)
Derzeitige Kapazität Current capacity
Kapazität (*) (MW) Capacity (*) (MW)
Kapazität (capacity) Capacity (capacity)
Angebotene Kapazität Offered capacity
2.4. Kapazität: 2.4. Capacity
Kapazität: Capacity:
— Kapazität Capacity
Installierte Kapazität Installed Capacity
Institutionelle Kapazität Institutional Capacity
"Verbrennungsanlage mit hoher Kapazität" Verbrennungsanlagen außer Verbrennungsanlagen mit niedriger Kapazität; "high-capacity incineration plant" means an incineration plant other than a low-capacity incineration plant;
DE Synonyme für kapazität EN Übersetzungen
Meister [Spitzenkönner] m baas {m}
Ass [Spitzenkönner] n aas {n}
Experte [Spitzenkönner] m expert {m}
Fachmann [Spitzenkönner] m specialist {m}
Spezialist [Spitzenkönner] m freak {m}
Kanone [Spitzenkönner] f kanon {n}
Virtuose [Spitzenkönner] m virtuoos {m}
Leuchte [Spitzenkönner] Armatuur
Größe [Spitzenkönner] f maat {m}
Raum [Ausdehnung] m slaapkamer {m}
Länge [Ausdehnung] f Booglengte
Breite [Ausdehnung] f breedte {f}
Abstand [Ausdehnung] m afstand {m}
Dichte [Ausdehnung] f dichtheid {f}
Umfang [Ausdehnung] m omvang {m}
Tiefe [Ausdehnung] f diepte {f}
Stärke [Ausdehnung] f kracht {m}
Entfernung [Ausdehnung] f uitwijzing {f}
Maß [Ausdehnung] n maat {m}
Weite [Ausdehnung] f verte {f}