Jungen sind nun einmal so

boys are mischievous by nature

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sind beide Elternteile Bedienstete auf Zeit der Agentur, so wird die Zulage nur einmal gezahlt.
Where both parents are member of temporary staff of the Agency, the grant shall be paid once only.
Diese Kriterien sind nun festzulegen.
It is now appropriate to establish such criteria.
Wird dieser Fehler nun noch einmal wiederholt?
Is the same mistake about to be made again?
So ist nun mal die Demokratie.
This is how democracy works.
Ihre Geschlechtsmerkmale gingen verloren, so dass sie nun alle Hermaphroditen sind.
This has led to the disappearance of their sexual identity and they have all become hermaphrodites.
Insgesamt gesehen, sind sie jedoch nicht voll ausgelastet, so dass sie nun Fusionen anstreben.
In general, they are operating below capacity or are considering mergers.