jemandem Honig um dem Mund schmieren (Verb)

1

soft-soap (v)

Schmeichelei

Satzbeispiele & Übersetzungen

Honig
Honey
Honig
Honey (Royal jelly, pollen)
Honig,
Honey.
Honig,
honey,
Natürlicher Honig
Natural honey
in Honig
in honey
Honig, gehärtet
Honey, hydrogenated
Die geografische Situation Galiciens und ihre Besonderheiten schenken dem dortigen Honig somit seine ureigenen Merkmale, die ihn von dem anderenorts erzeugten Honig abheben.
The geographical location of Galicia and its specific characteristics result in honeys with their own characteristics which are thus distinguished from those produced in other regions.
Blütenhonig oder Nektarhonig: aus dem Nektar von Pflanzen stammender Honig;
blossom honey or nectar honey: honey obtained from the nectar of plants;
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in Honig: Honig, der ein oder mehrere Stücke Wabenhonig enthält;
chunk honey or cut comb in honey: honey which contains one or more pieces of comb honey;
+ Honig
+ Honey
Mund ausspülen.
Rinse mouth.
BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen.
IF SWALLOWED: Rinse mouth.
Das Pipettieren mit dem Mund ist zu verbieten;
to prohibit mouth pipetting;
Zahn-, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Dental, oral and maxillo-facial surgery
Honig 27,5
honey 27,5
Honig (Gelée Royale, Pollen, Bienenwabe mit Honig (Wabenhonig))
Honey (Royal jelly, pollen, honey comb with honey (comb honey))
Zum Schmieren der Peristaltikpumpenrollen kann Glyzerin oder Olivenöl verwendet werden: Beide Schmiermittel sind für Silikonkautschukschläuche geeignet.
Glycerol or olive oil may be used for lubricating the peristaltic pump rollers: both are suitable for use on silicone-rubber tubing.
Insbesondere untersagt die Richtlinie 2001/110/EG, dem Honig Lebensmittelzutaten, einschließlich Lebensmittelzusatzstoffe, und jegliche andere Stoffe als Honig beizugeben.
In particular, Directive 2001/110/EC prohibits the addition of any food ingredient to honey, including food additives, and any other addition other than honey.
Zahn -, Mund -, Kiefer - und Gesichtschirurgie
dental, oral and maxillo-facial surgery
HONIG
HONEY
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
maxillo-facial surgery
Das Parlament habe bezüglich des vorliegenden Themas keine Rechte und sollte nicht dazu genutzt werden, um mit jemandem abzurechnen.
The European Parliament had no power over the issue at hand and should not be used for settling scores.
„aa) Enthält der Honig auch Honig mit Ursprung in einem Drittland, ist das prozentuale Verhältnis zwischen dem Honig mit Ursprung in einem Mitgliedstaat und dem aus einem Drittland stammenden Honig anzugeben.“
'(aa) If the honey contains honey which originates from a third country, the percentage of honey from the Member State and the third country must be indicated.'
„(aa) Enthält der Honig auch Honig mit Ursprung in einem Drittland, ist das prozentuale Verhältnis zwischen dem Honig mit Ursprung in einem Mitgliedstaat und dem aus einem Drittland stammenden Honig anzugeben.“
'(aa) If the honey contains honey which originates from a third country, the percentage of honey from the Member State and the third country must be indicated.'
"Nicht im Mund behalten.”.
"Not to be kept in the mouth”."
"Nicht im Mund behalten.”.
"Not to be kept in the mouth”.
"Nicht im Mund behalten.”.
and which can be put in the mouth:
Gefilterter Honig
Filtered honey
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Mund– Kiefer – und Gesichtschirurgie
Mund – Kiefer – und Gesichtschirurgie
Mund – Kiefer – und Gesichtschirurgie
in den Mund genommen
intended to
Hand-Fuß-Mund-Krankheit
Hand foot and mouth disease