jdn. schlimm zurichten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ausnehmen und weiteres Zurichten,
evisceration and further dressing;
Andere Setzmaschinen zum Zurichten oder Herstellen von Klischees oder Druckformen
Equipment for preparing or making film, plates, cylinders and other printing materials or components, other than by electronic means
das Entbeinen, Zurichten, Verpacken und Schnellgefrieren des Erzeugnisses;
boning, trimming, packing and blastfreezing;
Das Entbeinen, Zurichten und Verpacken des Fleisches muss binnen zehn Kalendertagen nach der Schlachtung beendet sein.
Boning, trimming and packaging must be completed within 10 calendar days of slaughter.
Wie schlimm ist ihre Situation dort?
How bad is the situation of Palestinians in Gaza and the West Bank?
Besonders schlimm an der aktuellen Krise sei die hohe Jugendarbeitslosigkeit, sagte Barroso.
He characterised youth unemployment as the most urgent social issue.
Die Menschenrechtssituation ist in Teilen des Kongo weiterhin schlimm.
The humanitarian situation continues to be tense in parts of Congo.
Ausnehmen und weiteres Zurichten;
evisceration and further dressing;