jdn. erregen

Satzbeispiele & Übersetzungen

gemessene Konzentrationen des Wirkstoffs, Safeners oder Synergisten an weitab von den Quellen ihrer Freisetzung liegenden Orten potenziell Besorgnis erregen; oder
measured levels of the active substance, safener or synergist in locations distant from the sources of its release are of potential concern,
Diese Aktion wird mit hoher Wahrscheinlichkeit weltweit Aufmerksamkeit erregen.
World-wide attention for this action can be expected.
Die Abrissarbeiten finden zum Teil sogar nach Einbruch der Dunkelheit statt, um Nachforschungen zu verhindern und keine weitere Aufmerksamkeit zu erregen.
This destruction can even take place after dark in order to avoid investigation and further attention.
Umwelt und Klimawandel erregen zunehmend Besorgnis und standen sogar auf der Tagesordnung des G8-Gipfels.
Concerns about the environment and climate change are growing, and even the G8 has included these issues on its agenda.