jdn. daran hindern, etw. zu tun

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Richtlinie sollte die Parteien nicht daran hindern, ihr Recht auf Zugang zu den Gerichten wahrzunehmen.
This Directive should not prevent parties from exercising their right of access to the judicial system.
Was hat der Rat unternommen, um Eutelsat daran zu hindern, Al-Aqsa-TV auszustrahlen?
What steps has the Council taken to stop Eutelsat from broadcasting Al-Aqsa TV?
Was hat die Kommission unternommen, um Eutelsat daran zu hindern, Al-Aqsa-TV auszustrahlen?
What steps has the Commission taken to stop Eutelsat from broadcasting Al-Aqsa TV?
die Parteien nicht daran hindern, ihr
prevent parties from exercising their