jdm. zu seinem Recht verhelfen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Recht auf das Zertifikat steht dem Inhaber des Grundpatents oder seinem Rechtsnachfolger zu.
The certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.
Recht auf das Zertifikat Das Recht auf das Zertifikat steht dem Inhaber des Grundpatents oder seinem Rechtsnachfolger zu.
Entitlement to the certificate The certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.
In diesem Fall nimmt das Gericht die Rechtswahl im Einklang mit seinem Recht zu Protokoll.
In that event, such designation shall be recorded in court in accordance with the lex fori.
Man solle den Vereinten Nationen zu Recht und allen Resolutionen zur Durchsetzung verhelfen.
The problem of recognition of same sex relationships and registered relationships arose particularly when one person of the couple came from a non-EU Member State.
Man solle den Vereinten Nationen zu Recht und allen Resolutionen zur Durchsetzung verhelfen.
It is hoped that if more use is made of data held by the public sector, the general public and companies will be able to take greater advantage of the internal market.
Wie kann man den Betroffenen zu ihrem Recht verhelfen?
How can these teachers secure their rights?