jdm. nicht ins Konzept passen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten passen die Quote jedes Unternehmens entsprechend an.
The Member States shall adjust the quota of each undertaking accordingly.
Die Mitgliedstaaten passen die Quote jedes Unternehmens entsprechend an.
Member States shall adjust the quota of each undertaking accordingly.
Passen die erforderlichen Einzelheiten nicht in ein bestimmtes Datenelement, sind Anlagen zu verwenden.
Where the details necessary cannot fit within a given data element format, attachments shall be used.
3. Die Mitgliedstaaten passen die Quote jedes Unternehmens entsprechend an.
3. The Member States shall adjust the quota of each undertaking accordingly.
Bestimmte Elemente des Richtlinientextes passen nicht in einem liberalisierten Strommarkt.
Certain elements of the Directive are not compatible with a liberalised electricity market.
Dieses Konzept wird die GAP nicht renationalisieren.
This concept will not renationalise the CAP.