it would seem

Satzbeispiele & Übersetzungen

Whereas it would seem appropriate to raise this threshold to 5 000 ECU;
Er erscheint angebracht, diesen Hoechstbetrag auf 5 000 ECU anzuheben.
All in all, it would seem appropriate to approve the common position.
Zusammenfassend erscheint es daher angebracht, den Gemeinsamen Standpunkt zu billigen.
It would therefore seem appropriate to include this dimension in the programme.
Es scheint daher angebracht, dies in das Programm aufzunehmen.
That would seem to be appropriate.
Diese Frist erscheint als angemessen.