EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für It Was All Quite Different
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hence the situations of TI and CWP were quite different.
Deshalb befinde sich TI in einer ganz anderen Lage als CWP.
Nevertheless, it was found that their profit margin, on average, was quite low.
Gleichwohl ist ihre Gewinnspanne im Durchschnitt relativ gering.
The situation was quite different with the tranches of some Commercial Mortgage-Backed Securities and Commercial Mortgage Obligations.
Ganz anders verhielt es sich bei den Tranchen einiger Commercial Mortgage-Backed Securities und Commerical Mortgage Obligations.
A quite different approach was made by Gloyna et al.
Gloyna et al.
However, it is quite normal for different groups of product types to have different dumping margins than others.
Es ist allerdings ganz normal, dass unterschiedliche Gruppen von Warentypen auch unterschiedliche Dumpingspannen aufweisen.
However, the reality is quite different.
Die Wirklichkeit sieht allerdings anders aus.
The act is quite ambitious, but it is based on a different methodology than the Commission proposal.
Es ist ein sehr ehrgeiziges Gesetz, legt jedoch eine andere Vorgehensweise zugrunde als der Kommissionsvorschlag.
After all, it is usually the external cost which can be quite substantial.
Gerade die externen Folgekosten machen in der Regel einen bedeutenden Betrag aus.
These two definitions are very different, requiring quite different fishing patterns.
Diese zwei Definitionen unterscheiden sich stark voneinander und verlangen nach unterschiedlichen Fischereimustern.