EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für it is related
Satzbeispiele & Übersetzungen
It should be noted that since both companies are related the behaviour of the related producer is difficult to predict.
Da jedoch beide Unternehmen verbunden sind, ist es schwierig, das Verhalten des verbundenen Herstellers vorherzusagen.
It is not mandatory to register the data related to vehicle registration numbers.
Die Eingabe der amtlichen Fahrzeugkennzeichen ist nicht obligatorisch.
For information, it is noted that applicant B is related to the complainant.
Informationshalber sei darauf hingewiesen, dass IE-Antragsteller B mit dem Antragsteller verbunden ist.
It is essential to respect to provisions related to the protection of personal data.
Es ist von wesentlicher Bedeutung, die Bestimmungen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten zu achten.
It is a question of hygiene, not specially related to animal welfare.
Es handelt sich dabei um eine Frage der Hygiene, die nicht unbedingt mit dem Tierschutz zu tun hat.
It is believed that the arrest of Pastor Quang is related to the previous incident.
Man nimmt an, dass die Verhaftung von Pastor Quang mit dem vorgenannten Vorgang in Zusammenhang steht.
it is covered by the related budget commitment;
der Deckung durch die entsprechende Mittelbindung;