DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ist-Zahlen
Satzbeispiele & Übersetzungen
In absoluten Zahlen ist diese Zunahme jedoch unerheblich.
However, in absolute terms this increase is not significant.
Die Unterhaltsforderung ist zu zahlen
The maintenance is to be paid
Das Verzeichnis der Zahlen ist in Anlage 2 dieses Anhangs enthalten.
The list of digits shall be laid down in Appendix 2 to this Annex.
Die Rente ist ab Vollendung des 65. Lebensjahres zu zahlen.
The pension is payable from the age of 65.
Ist-Zahlen
Actual
Ist die Immobilie gemietet, ist die aktuelle Jahresmiete anzugeben, die an den Vermieter zu zahlen ist.
If property is leasehold, please provide the current annual leasehold rent payable to the lessor.
- keine Rente zu zahlen ist,
- no pension is payable,
Zweck ist es, gegen eine Manipulation der Zahlen vorzugehen.
The aim is to prevent any manipulation of the figures.