ist gelegen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Code, mit dem der statistisch relevante Hafen in den nationalen Statistiken des Mitgliedstaats bezeichnet wird, in dem er gelegen ist.
code allocated to the statistical port in the national statistics of the Member State in which it is situated
Der Kommission ist sehr an Stellungnahmen zu den hier dargelegten Innovationshemmnissen gelegen.
Comments are welcomed on the problems identified as affecting innovation in Europe.
Der EU ist weiterhin daran gelegen, langfristige Beziehungen zu Iran aufzubauen, die auf Vertrauen und Zusammenarbeit beruhen.
The EU remains committed to building a long-term relationship with Iran based on confidence and cooperation.
Sowohl dem OLAF als auch Eurojust ist an konkreten Ergebnissen gelegen.
It should be noted that OLAF and Eurojust have shown an increased endeavour to achieve tangible outcomes.