intervening

Satzbeispiele & Übersetzungen

2.2. Administrative responsibility of the intervening authority
2.2. Verantwortung der handelnden Dienststelle
The Intervening State shall certify the length of time spent in detention.
Der Kontrollstaat bescheinigt, wie lange sich die Personen jeweils in Gewahrsam befunden haben.
However, during the intervening period, the debate has moved on, particularly at Council level.
In der Zwischenzeit wurde die Debatte jedoch fortgesetzt, besonders auf Ebene des Rates.
vessels but may surrender it in favour of the intervening State.
Schiffe, auf die er jedoch zugunsten des Kontrollstaates verzichten kann.
but may surrender it in favour of the intervening State.
, auf die er jedoch zugunsten des Kontrollstaates verzichten kann.
in all relevant cases the intervening State shall take
hat der jeweilige Kontrollstaat