Gesuchter Begriff intensiv hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
intensiv (a) [Grad] intense (a) [Grad]
intensiv (a) intensive (a)
intensiv (a) [allgemein] intensive (a) [allgemein]
DE Phrasen mit intensiv EN Übersetzungen
Entwicklung von Bewirtschaftungssystemen (z. B. intensiv-konventionelle, biologische Landwirtschaft) Development of farming types (e.g. intensive conventional, organic farming)
ANGABEN DARÜBER, OB EINE ENDGÜLTIGE ENTSCHEIDUNG INTENSIV GEPRÜFT WIRD INDICATION OF ACTIVE CONSIDERATION IN ORDER TO REACH A FINAL DECISION
Wird eine endgültige Entscheidung intensiv geprüft? Is a final decision under active consideration?
Doch ist der Wettbewerb nach wie vor auch dort intensiv. But the competition remains strong, including at the level of these geographic areas.
Farbe: intensiv rot colour: deep red
„Besonders für intensiv gefütterte Jungtiere.“ ‘Especially for intensively fed young animals.’
Geruchloses, cremefarbiges Pulver mit intensiv süßem Geschmack. Odourless, cream-coloured powder with an intensely sweet taste.
intensiv violette Kristalle oder kristallines Pulver Deep violet crystals or crystalline powder
Angaben darüber, ob eine endgültige Entscheidung intensiv geprüft wird Indication of active consideration in order to reach a final decision
Diese Flächen können normalerweise intensiv beweidet werden. These areas can normally be used for intensive grazing.
intensiv intense
Farbe: intensiv rot. Colour: deep red
- Färbung: intensiv orange, auch am Wurzelhals; - Colour: intense orange, including the neck.
- sehr glatte, unterschiedlich intensiv hellorange Schale mit feinen Papillen, - the rind is pale orange, varying in intensity, very smooth with fine papillae.
Verschiedene Alkylphenole werden wegen ihrer gefährlichen Eigenschaften intensiv geprüft. Various alkylphenols are under intense scrutiny owing to their hazardous properties.
spezifische Bestimmungen im Rahmen der ersten Säule für Landwirte in Natura 2000-Gebieten und in Bezug auf biologisch geführte Betriebe sowie intensiv bewirtschaftetes Grünland und intensiv bewirtschaftete Wiesen; provisions under the first pillar specific to small farmers on Natura 2000 sites, as well as for the upkeep of organic farms and intensively managed pasture and meadow areas;
Daran arbeiten wir im Moment besonders intensiv. We also have information from the pharmaceutical industry.
Aber ich arbeite sehr intensiv an unserem Jugendprogramm Roots & Shoots. But I'm certainly working very hard to developing our youth programme "Roots & Shoots".
,Dieses Arzneimittel wird intensiv überwacht . "This medicinal product is under intensive monitoring.
Betrifft: Nitratrichtlinie und Umstrukturierung der Intensiv-Tierhaltung Subject: Nitrates Directive and restructuring of intensive livestock farming
Diese Initiative hat der Rat unter griechischem Vorsitz intensiv erörtert. This Framework Decision was discussed intensively within the Council during the Greek Presidency.
Derzeit wird in den europäischen Staaten intensiv eine Mondlandung vorbereitet. Intensive preparations are currently being made in European countries for a moon landing.
Sie verfolgen ja im Parlament die Schengen-Thematik sehr intensiv. How would you describe your involvement?
Intensiv-Sprachkurse Intensive Language Courses
ERASMUS Intensiv-Sprachkurse ERASMUS Intensive Language Courses
DE Synonyme für intensiv EN Übersetzungen
aufmerksam [angespannt] farkında (adj)
lange [umfassend] çok (-ğu)
lang [umfassend] uzun
groß [umfassend] büyük (-ğu)
total [umfassend] bütün
ausführlich [umfassend] mufassal
grundlegend [umfassend] temel
ausgedehnt [umfassend] geniş
detailliert [umfassend] detaylı (adj)
gründlich [umfassend] tetkik etmek
eingehend [umfassend] etrafli
gewaltig [umfassend] şiddetli
gewissenhaft [umfassend] tetkik etmek
fehlerlos [umfassend] kusursuz
genau [umfassend] tam
völlig [umfassend] tamamen (adv.)
vollständig [umfassend] eksiksiz
wild [begeistert] azgın
gefangen [begeistert] mahpus
heftig [begeistert] şiddetli