DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für insofern ... als
Satzbeispiele & Übersetzungen
Insofern, als die Steuerbefreiung eine staatliche Beihilfe darstellt, gelten die normalen Vorschriften.
Insofar as the tax exemption constitutes State aid, the normal rules apply.
Der Anstieg des Volumens kann insofern nicht als unerheblich betrachtet werden.
The increase in the volume therefore cannot be regarded as insignificant.
Dies ist insofern von Belang, als Artikel 159 das Mitentscheidungsverfahren vorsieht.
This is relevant as Art. 159 provides for a codecision procedure.
Dies ist insofern von Belang, als Artikel 159 das Mitentscheidungsverfahren vorsieht.
This is relevant as Article 159 provides for a codecision procedure.