Inrechnungstellung, Fakturierung

  • Den Untersuchungsergebnissen zufolge war die Fakturierung der betroffenen Ware bei der Ausfuhr in die Gemeinschaft nicht transparent.
  • It was found that a non-transparent invoicing arrangement was in place with regard to the invoicing of the product concerned to the Community.
  • Inrechnungstellung im Haushaltsjahr
  • Invoicing for the financial year
  • Doppelte Fakturierung
  • Double invoicing system

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gegebenenfalls werden das Gewicht und der Transportpreis angegeben. Fakturierung und Versand
the title, name of author, ISBN, publisher and supplier are given
Schlussfolgerungen zur voraussichtlichen Fakturierung von Wartungsdienstleistungen
Advance billing for maintenance services
Schlussfolgerungen zur voraussichtlichen Fakturierung von Informatik- und gemeinsam erbrachten Dienstleistungen
Advance billing for information technology and shared services
Angabe der Preispolitik, die die Ratingagentur zur Fakturierung des Kunden angewandt hat.
Identification of the pricing policy under which the CRA charged its Client.
V.1.5.1. Schlussfolgerungen zur voraussichtlichen Fakturierung von Wartungsdienstleistungen
V.1.5.1. Advance billing for maintenance services
V.1.5.3. Schlussfolgerungen zur voraussichtlichen Fakturierung von Informatik- und gemeinsam erbrachten Dienstleistungen
V.1.5.3. Advance billing for information technology and shared services