DE Phrasen mit increased%20in%20value EN Übersetzungen
This complexity is increased by the rapidity of the changes such as for instance the switchover towards digital TV, convergence of different media and interoperability. This complexity is increased by the rapidity of the changes such as for instance the switchover towards digital TV, convergence of different media and interoperability.
This fund remains important for current beneficiaries and taking into account, its proposed increased flexibility, it promises to be a vital development tool for the new Member States. This fund remains important for current beneficiaries and taking into account, its proposed increased flexibility, it promises to be a vital development tool for the new Member States.
The increased funds should partly be earmarked for actions that would foster consumer confidence in the 10 Member States that joined the Union in 2004, including preparatory actions in relation to the introduction of the Euro in those Member States. The increased funds should partly be earmarked for actions that would foster consumer confidence in the 10 Member States that joined the Union in 2004, including preparatory actions in relation to the introduction of the Euro in those Member States.
- Increased support by managers to the newly established internal audit functions. - Increased support by managers to the newly established internal audit functions.
Such practices will artificially increase the cost of universal services, which can lead to increased financing and increased postal tariffs. Such practices will artificially increase the cost of universal services, which can lead to increased financing and increased postal tariffs.
The level of Community financial contribution to promotion measures related to organic production schemes should be increased, as the application of these standards at the level of particular holdings renders the primary production closer to sustainable, organic practices. The level of Community financial contribution to promotion measures related to organic production schemes should be increased, as the application of these standards at the level of particular holdings renders the primary production closer to sustainable, organic practices.
Also the relative controversies for patents and copyrights increased, at least in the United States. Also the relative controversies for patents and copyrights increased, at least in the United States.
Increased load factor Increased load factor
Any distortion in the internal market caused by allocation of allowances which would result in a shift in production from externalised installations to internalised installations with the consequence of increased CO 2 emissions should be avoided. Any distortion in the internal market caused by allocation of allowances which would result in a shift in production from externalised installations to internalised installations with the consequence of increased CO2 emissions should be avoided.
Ideally this role should favour an increased involvement of National Parliaments at times of safeguarding European interests and fundamental rights in their respective domestic arenas in the scope of a common AFSJ. Ideally this role should favour an increased involvement of National Parliaments at times of safeguarding European interests and fundamental rights in their respective domestic arenas in the scope of a common AFSJ.
Efforts in this field should be increased in order to promote animal welfare and reduce animal suffering. Efforts in this field should be increased in order to promote animal welfare and reduce animal suffering.
The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future. The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future.
Furthermore, risks to euro area financial stability increased considerably in the autumn of this year, as the sovereign debt crisis and its interplay with the banking sector worsened in an environment of weakening macroeconomic growth prospects. Furthermore, risks to euro area financial stability increased considerably in the autumn of this year, as the sovereign debt crisis and its interplay with the banking sector worsened in an environment of weakening macroeconomic growth prospects.