in Westdeutschland hergestellt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wird diese Chemikalie in dem Land hergestellt?
Is this chemical manufactured in the country?
die Rohzuckermengen, hergestellt aus Sirupen, die nicht in dem diesen Rohzucker erzeugenden Unternehmen hergestellt worden sind;
quantities of raw sugar produced from syrups which were not produced in the undertaking which manufactured the raw sugar;
die Rohzuckermengen, hergestellt aus Sirupen, die nicht in demselben Wirtschaftsjahr hergestellt worden sind, in dem dieser Rohzucker erzeugt worden ist;
quantities of raw sugar produced from syrups which were not produced during the marketing year in which the raw sugar was manufactured;
die Mengen an Invertzucker, hergestellt aus Sirupen, die nicht in dem diesen Invertzucker erzeugenden Unternehmen hergestellt worden sind;
quantities of invert sugar produced from syrups which were not produced by the undertaking which manufactured the invert sugar;
Die Zylinder werden in einer Fadenwickelmaschine hergestellt.
The cylinders shall be fabricated in a filament winding machine.
Der Biodiesel muss in Iowa hergestellt werden.
The biodiesel must be produced in Iowa.
in dem betreffenden Zeitraum hergestellt worden sind.
were manufactured during the period in question.
- Die fraglichen Waren werden in Massenfertigung hergestellt.
- Production is on an industrialised scale
in der Gemeinschaft zubereitet oder hergestellt werden.
where appropriate, are prepared in the Community or manufactured therein, may be imported into the Community.