in the run-up to the elections

  • In the run-up to the elections, the Council continues to follow developments in the country closely.
  • Der Rat verfolgt die Entwicklungen im Land im Vorfeld der Wahlen weiterhin aufmerksam.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Commander of the militia bases in Guruve in the run-up to the 2008 elections.
Kommandeur der Milizstandorte in Guruve in der Zeit vor den Wahlen von 2008.
Commander of the militia bases in Guruve in the run up to the 2008 elections.
Kommandeur der Milizstandorte in Guruve in der Zeit vor den Wahlen von 2008.
calls on the administration to reverse this trend in the run up to future European elections;
fordert die Verwaltung auf, diese Entwicklung im Vorfeld der Europawahlen umzukehren;
It is significant that they took place in the run-up to the elections scheduled in that country.
Symptomatisch ist, dass diese Schritte kurz vor den geplanten Wahlen in Georgien ergriffen wurden.
Whether, in the run-up to the forthcoming European elections, it intends to conduct small-scale, local EU information campaigns?
Plant die Kommission mit Blick auf die bevorstehenden Europawahlen kleinere, lokal begrenzte gemeinschaftliche Informationskampagnen?