DE Phrasen mit in the reign of EN Übersetzungen
Arrangements of the control of the Court which involve the vesting of all or part of the property of the debtor in the Official Assignee for realisation and distribution Arrangements under the control of the court which involve the vesting of all or part of the property of the debtor in the Official Assignee for realisation and distribution
(50) In the light of the foregoing considerations, the Commission requires the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, within one month of receipt of this letter, to provide all documents, information and data needed for assessment of the compatibility of the aid/measure. Otherwise the Commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession. It requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately. (50) In the light of the foregoing considerations, the Commission requires the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, within one month of receipt of this letter, to provide all documents, information and data needed for assessment of the compatibility of the aid/measure. Otherwise the Commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession. It requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum. This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information: Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum. This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information:
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework
on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction of Iraq according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction of Iraq according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999
The poor knowledge of the stocks in Guinean waters led twice to the extension of the previous protocol while a trawl survey was conducted of the Guinean EEZ. The poor knowledge of the stocks in Guinean waters led twice to the extension of the previous protocol while a trawl survey was conducted of the Guinean EEZ.
Correctly, this calls for the concentration of resources in the poorest regions of the Union. Correctly, this calls for the concentration of resources in the poorest regions of the Union.
Nevertheless, it is in offering the possibility of structural intervention throughout the whole territory of the Union that the Commission advanced the political horizons of the debate. Nevertheless, it is in offering the possibility of structural intervention throughout the whole territory of the Union that the Commission advanced the political horizons of the debate.
a)- On the political front: the establishment of conditions allowing the true respect of universal human right standards, including the protection of minorities; the establishment of an efficient judiciary apparatus and the consolidation of the rule of law, in order to fight impunity and to prosecute in fairness and equity all those responsible for violations of human rights in the country; a)- On the political front: the establishment of conditions allowing the true respect of universal human right standards, including the protection of minorities; the establishment of an efficient judiciary apparatus and the consolidation of the rule of law, in order to fight impunity and to prosecute in fairness and equity all those responsible for violations of human rights in the country;
In Sri Lanka irrespective of the delay on the constitution of theTrust Fund (waiting for the signature of the Joint Mechanism by the Government and the LTTE). In Sri Lanka irrespective of the delay on the constitution of the Trust Fund (waiting for the signature of the Joint Mechanism by the Government and the LTTE).
Another important element is linked to the experience after the introduction of the Euro in 12 of the 15 Member States as at the time of the introduction. Another important element is linked to the experience after the introduction of the Euro in 12 of the 15 Member States as at the time of the introduction.
Some of the main aspects of my experience in the area of management are: Some of the main aspects of my experience in the area of management are:
better understanding of the principle of management accountability by the managers in the public sector. better understanding of the principle of management accountability by the managers in the public sector.
· Attending the International Women's Congress on 'The Role of Women in the Alliance of Civilizations', in Istanbul, on the 28-29th of the January 2006. · Attending the International Women's Congress on 'The Role of Women in the Alliance of Civilizations', in Istanbul, on the 28-29th of the January 2006.
First Geneva Convention "for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field" First Geneva Convention "for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field"
The purpose of the proposed insertion is to point out that the accession of Bulgaria and Romania to the respective normative instruments is not an automatic consequence from the act of the accession of the two countries to the EU but comes in response to the efforts undertaken by the respective societies to meet the criteria of the Union for "good governance" and to ensure the upholding of the Community interests in regard to the specific subject matter of the Convention. The purpose of the proposed insertion is to point out that the accession of Bulgaria and Romania to the respective normative instruments is not an automatic consequence from the act of the accession of the two countries to the EU but comes in response to the efforts undertaken by the respective societies to meet the criteria of the Union for "good governance" and to ensure the upholding of the Community interests in regard to the specific subject matter of the Convention.
One of the reasons why the free movement of goods is far from being achieved in the non-harmonised area, is the lack of legal certainty about the scope of the principle of mutual recognition. One of the reasons why the free movement of goods is far from being achieved in the non-harmonised area, is the lack of legal certainty about the scope of the principle of mutual recognition.
The Italian Penal Code states that the expulsion of a Community national will occur in the case of a sentence of imprisonment of at least two years or in the case of a crime against the personality of the state (irrespective of the duration of the sentence). The Italian Penal Code states that the expulsion of a Community national will occur in the case of a sentence of imprisonment of at least two years or in the case of a crime against the personality of the state (irrespective of the duration of the sentence).
On the legal measures adopted by the Italian Government in the framework of the ‘Security package’ see European Parliament resolution of 10 July 2008 on the census of the Roma on the basis of ethnicity in Italy, available at: On the legal measures adopted by the Italian Government in the framework of the ‘Security package’ see European Parliament resolution of 10 July 2008 on the census of the Roma on the basis of ethnicity in Italy, available at:
- expressed its deep concern at the eviction of the al-Kurd family, the recent destruction of the houses of Palestinian families by the Israeli authorities in several areas of East Jerusalem and the possible serious consequences of these measures - expressed its deep concern at the eviction of the al-Kurd family, the recent destruction of the houses of Palestinian families by the Israeli authorities in several areas of East Jerusalem and the possible serious consequences of these measures
The evaluation of EU sanctions as part of the EU's actions and policies in the area of human rights The evaluation of EU sanctions as part of the EU’s actions and policies in the area of human rights
- expressed its deep concern at the eviction of the al-Kurd family, the recent destruction of the houses of Palestinian families by the Israeli authorities in several areas of East Jerusalem and the possible serious consequences of these measures. - expressed its deep concern at the eviction of the al-Kurd family, the recent destruction of the houses of Palestinian families by the Israeli authorities in several areas of East Jerusalem and the possible serious consequences of these measures.
The evaluation of EU sanctions as part of the EU’s actions and policies in the area of human rights The evaluation of EU sanctions as part of the EU’s actions and policies in the area of human rights
In this sense, the distribution of portfolios among the members of the Executive Board facilitates the day-to-day operation of the ECB, but clearly is of secondary importance in terms of decision-making. In this sense, the distribution of portfolios among the members of the Executive Board facilitates the day-to-day operation of the ECB, but clearly is of secondary importance in terms of decision-making.
Political agreement in the Council on the basis of the revised proposal of the Commission. Political agreement in the Council on the basis of the revised proposal of the Commission.
Administrative Council of the Office of the Chief of Staff of the Armed Forces Administrative Council of the Office of the Chief of Staff of the Armed Forces
The role of the Commission in the running of operations of the ESM is central, and the link of the ESM with EU institutions clearly established. The role of the Commission in the running of operations of the ESM is central, and the link of the ESM with EU institutions clearly established.
As described in the Term Sheet, it will be for the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the ?nancial stability of the euro area as a whole, and to undertake analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB. As described in the Term Sheet, it will be for the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the ?nancial stability of the euro area as a whole, and to undertake analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB.
First, the Board of Directors can decide, by simple majority, to restore -by calling in capital- the level of paid-in capital in the event that the amount of paid-in capital is reduced by the absorption of losses The vote of the Member State whose default is at the origin of the loss to be covered is suspended for this decision. First, the Board of Directors can decide, by simple majority, to restore -by calling in capital- the level of paid-in capital in the event that the amount of paid-in capital is reduced by the absorption of losses The vote of the Member State whose default is at the origin of the loss to be covered is suspended for this decision.