in the matter of

Satzbeispiele & Übersetzungen

Of a fat content, by weight, in the dry matter:
mit einem Fettgehalt in der Trockenmasse von:
In tonnes of dry matter.
in Tonnen Trockenstoff
a list by lot of any additives, specifying the type, name, total nitrogenous matter content in the dry matter and rate of incorporation in the finished product;
die Angabe aller etwaigen Zusatzstoffe je Partie, mit Angabe ihrer Art, Bezeichnung, ihres Gesamtstickstoffgehalts, bezogen auf die Trockenmasse, und ihres prozentualen Anteils im Enderzeugnis;
(%) Minimum fat content in the dry matter (%)
Mindestgehalt an Fett in der Trockenmasse in GHT
For isoglucose (in tonnes of dry matter)
Für Isoglucose (in Tonnen Trockenstoff)
(in tonnes of dry matter)
(in Tonnen Trockenstoff)
National quota in tonnes of dry matter
Einzelstaatliche Quote in Tonnen Trockenstoff
Matter insoluble in alcohol
In Alkohol unlösliche Bestandteile
Matter insoluble in alcohol
In Alkohol nicht lösliche Bestandteile
carbon fraction of dry matter in living biomass (measured as mass of carbon per mass of dry matter).
Kohlenstoffanteil der Trockenmasse der lebenden Biomasse (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Trockenmasse).
carbon fraction of dry matter in dead wood pool (measured as mass of carbon per mass of dry matter).
Kohlenstoffanteil der Trockenmasse des Totholzes (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Trockenmasse).
carbon fraction of dry matter in litter (measured as mass of carbon per mass of dry matter).
Kohlenstoffanteil der Trockenmasse der Streu (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Trockenmasse).
testing of organic matter in coal;
Bestimmung von organischen Stoffen in Kohle;
testing of organic matter in coal;
zur Bestimmung von organischen Stoffen in Kohle;
Fat in dry matter
Fett in Trockenmasse
Salt in dry matter
Salz in Trockenmasse
| National quota in tonnes of dry matter |
| Einzelstaatliche Quote in Tonnen Trockenstoff |
(e) a list by lot of any additives, specifying the type, name, total nitrogenous matter content in the dry matter and rate of incorporation in the finished product;
e) die Angabe aller etwaigen Zusatzstoffe je Partie, mit Angabe ihrer Art, Bezeichnung, ihres Gesamtstickstoffgehalts, bezogen auf die Trockenmasse, und ihres prozentualen Anteils im Enderzeugnis;
"Mineral matter" in the dry matter not exceeding 0.10 % by weight.
"Sand" in der Trockenmasse höchstens 0,10 % des Gewichts
Moving the inadmissibility of a matter (homophobia in Europe)
Ablehnung einer Aussprache wegen Unzulässigkeit (Homophobie in Europa)
13 Moving the inadmissibility of a matter (homophobia in Europe)
13 Ablehnung einer Aussprache wegen Unzulässigkeit (Homophobie in Europa)
Has the Commission investigated this matter in order to find out the truth in the matter of the water cannons?
Ist die Kommission der Wahrheit in der „Wasserwerfer-Affäre“ auf den Grund gegangen?
In case of settlement, subject matter:
Bei gütlicher Einigung: Angabe des Gegenstands:
In a matter of weeks the page attracted 70,000 members.
Im Laufe weniger Wochen wuchs die Facebook-Seite auf 70.000 Mitglieder.