in the exercise of his duties

Satzbeispiele & Übersetzungen

a SNE shall, in the exercise of his duties, accept no instructions from his employer or national government.
Der ANE nimmt bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben keine Weisungen seines Arbeitgebers oder seiner nationalen Regierung entgegen.
an SNE shall, in the exercise of his duties, accept no instructions from his employer or national government.
ein ANS nimmt bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben keine Weisungen seines Arbeitgebers oder seiner nationalen Regierung entgegen.
by virtue of its having access to the information through the exercise of his employment, profession or duties; or
dadurch, dass sie aufgrund ihrer Arbeit, ihres Berufs oder ihrer Aufgaben Zugang zu der betreffenden Information haben, oder
by virtue of his having access to the information through the exercise of his employment, profession or duties.
dadurch, dass sie aufgrund ihrer Arbeit, ihres Berufs oder ihrer Aufgaben Zugang zu der betreffenden Information hat.
by virtue of his having access to the information through the exercise of his employment, profession or duties, or
dadurch, dass sie aufgrund ihrer Arbeit, ihres Berufs oder ihrer Aufgaben Zugang zu der betreffenden Information haben, oder