in the event of a failure

Satzbeispiele & Übersetzungen

In the event of a failure, the automatic landing system will operate as a fail-passive system.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches System.
In the event of failure of the special equipment, a visual or acoustic signal must give warning of such failure.
Der Ausfall der besonderen Einrichtung ist durch ein optisches oder akustisches Signal anzuzeigen.
in the event of failure to implement this financial contribution.
die finanzielle Gegenleistung wird nicht zweckentsprechend verwendet.
in the event of failure to implement this financial contribution.
die finanzielle Gegenleistung nicht zweckentsprechend verwendet wird.
in the event of failure to implement this financial contribution.
wenn die finanzielle Gegenleistung nicht zweckentsprechend verwendet wird.
in the event of failure to implement this financial contribution in line with the agreed programming.
diese finanzielle Gegenleistung nicht entsprechend der vereinbarten Planung eingesetzt wird.
How does the Commission intend to respond in the event of a failure on the part of Member States?
Wie gedenkt die Kommission im Falle eines Scheiterns von Mitgliedstaaten darauf zu reagieren?