DE Phrasen mit in papier wickeln EN Übersetzungen
Bewegungen zum Positionieren, Wickeln und Aufrollen von Fäden in zwei oder mehr Achsen koordiniert und programmiert, Having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes;
Bewegungen zum Positionieren, Wickeln und Aufrollen von Fäden in zwei oder mehr Achsen koordiniert und programmiert, having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes;
Briefumschläge, Kartenbriefe, Postkarten (ohne Bilder) und Korrespondenzkarten, aus Papier oder Pappe; Zusammenstellungen solcher Schreibwaren aus Papier, in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Papier paper
Papier Paper
Papier Demat.
Papier Paper form
Beutel, Papier 5M Beutel, Papier, mehrlagig XJ Bag, textile 5L
In Abschnitt GI (Abfälle von Papier, Pappe und Waren aus Papier): In section GI (Paper, paperboard and paper product wastes):
aus wiederaufbereitetem Papier, auch mit Papier versehen Made from recovered paper, whether or not covered with paper
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. „LWC-Papier“ Lightweight coated paper
Briefumschläge, Kartenbriefe, Postkarten (ohne Bilder) und Korrespondenzkarten, aus Papier oder Pappe; Zusammenstellungen von Schreibwaren aus Papier, in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Briefumschläge, Kartenbriefe, Postkarten (ohne Bilder) und Korrespondenzkarten, aus Papier oder Pappe; Zusammenstellungen von Schreibwaren aus Papier, in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paper board; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationary.
Zusammenstellungen von Schreibwaren aus Papier, in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Maschinen zum Spulen (einschließlich Schussspulmaschinen), Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen Textile winding (including weft-winding) or reeling machines
Maschinen zum Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen (einschl. Schussspulmaschinen) Textile winding or reeling machines for preparing textile yarns (including weft-winding machines)
Maschinen zum Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen (einschließlich Schussspulmaschinen) Textile winding or reeling machines for preparing textile yarns (including weft-winding machines)
Das Wickeln der Faser muss durch einen Rechner oder mechanisch gesteuert werden. Filament winding operations shall be computer or mechanically controlled.
Wird ein warm aushärtendes Harz verwendet, muss es nach dem Wickeln der Faser ausgehärtet werden. If a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding.
Jede Tätigkeit zur Beschichtung von metallischen Leitern, die zum Wickeln von Spulen in Transformatoren und Motoren usw. verwendet werden. Any coating activity of metallic conductors used for winding the coils in transformers and motors, etc.
Zusammenstellungen von Schreibwaren aus Papier, in Schachteln, Taschen und ähnl. Behältnissen, aus Papier oder Pappe boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Maschinen zum Spulen, einschl. Schussspulmaschinen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen Textile winding, incl. weft-winding, or reeling machines
So wickeln Unternehmen oftmals Teile ihrer Geschäftstätigkeit über Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen oder assoziierte Unternehmen ab. For example, entities frequently carry on parts of their activities through subsidiaries, joint ventures and associates.
Papier, paper;
Maschinen zum Spinnen von Spinnstoffen; Maschinen zum Dublieren, Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog, “LWC-Papier“ Lightweight coated paper
Maschinen zum Dublieren, Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen textile doubling, twisting, winding or reeling machines
Bewegungen zum Positionieren, Wickeln und Aufrollen von Fäden, in zwei oder mehr Achsen koordiniert und programmiert, Having motions for positioning, wrapping, and winding fibers coordinated and programmed in two or more axes;
Fischerei-logbuch in Papier-form Paper fishing logbook
Viele kleine Flughäfen wickeln durchschnittlich mehr als zwei gewerbliche Flüge ab, haben jedoch sehr geringe Passagierzahlen. Many small airports handle an average of over 2 commercial flights per day, but have an extremely low passenger throughput.
Alle europäischen Organisationen für Organaustausch wickeln den Organaustausch innerhalb des Hoheitsgebiets ihres jeweiligen Mitgliedstaats und grenzüberschreitend ab. All European Organ Exchange Organisations manage exchanges of organs within the territory of their MS and between countries.
Betrifft: Schadstoffe in Recycling-Papier Subject: Harmful substances in recycled paper
Bislang wickeln die Organe Besuche und Vermittlungsprogramme getrennt von einander ab. To date institutions have conducted visits and information programmes separately from each other.
Jede Tätigkeit zur Beschichtung von metallischen Leitern, die zum Wickeln von Spulen in Transformatoren und Motoren usw. verwendet werden. Any coating activity of metallic conductors used for winding the coils in transformers and motors, etc.
Im Übrigen wickeln die Kandidatenländer einen relativ hohen Anteil ihres Handels bereits mit dem Eurogebiet ab. And incidentally, the candidate nations are already conducting a major part of their trade with the euro area.