EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für in line with market requirements
in line with market requirements
- Total remuneration in line with market conditions
- Marktkonformes Entgelt insgesamt
Satzbeispiele & Übersetzungen
France argues, however, that the existence of a single ship repair company in Marseille is in line with market requirements.
Hingegen entspreche eine einzige Reparaturwerft in Marseille dem Marktbedarf.
Manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements
Der Hersteller wird aufgefordert, die Produkte den Vorschriften anzupassen
Manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements
Der Hersteller wird zur Einhaltung der Vorschriften bei dem Produkt veranlasst
Manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements
Hersteller wird zur Einhaltung der Vorschriften bei dem Produkt aufgefordert
Manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements
Hersteller wird zur Ein-haltung der Vorschriften bei den Produkten aufgefordert
Portuguese import requirements are in line with EU requirements.
Portugals Anforderungen an Importe entsprechen den EU-Anforderungen.
Data developed in line with the requirements for the relevant PEFCRs
Daten, die im Einklang mit den Anforderungen der betreffenden PEFCR-Regel erarbeitet wurden;
Data developed in line with the requirements for PEF studies
Daten, die im Einklang mit den Anforderungen an PEF-Studien erarbeitet wurden;
Data developed in line with the requirements for the relevant OEFSRs;
Daten, die im Einklang mit den Anforderungen der betreffenden OEFSR-Regeln erstellt wurden;
Data developed in line with the requirements for OEF studies;
Daten, die im Einklang mit den Anforderungen an OEF-Studien erstellt wurden;
This is also in line with the requirements under REACH.
Dies steht auch in Einklang mit den Vorschriften der REACH-Verordnung.
This is clearly not in line with the requirements of climate protection.
Dass dies nicht den Anforderungen des Klimaschutzes gerecht wird, ist offensichtlich.
This appears to be in line with current requirements.
Dies scheint den aktuellen Erfordernissen zu entsprechen.